Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Neskusil - Diarmuid Noyes (Chuck), Anna Theimerová - Kacey Clarke (Kate), Jan Battěk - Colin Maher (Joel), Jan Maxián - Oliver James (Ryan), Jan Škvor - Kobna Holdbrook-Smith (Tommy), Jana Postlerová - Stella McCusker (věštkyně), Anna Brousková - Roisin Murphy (Anita), Ivo Novák - Stephen Rea (Seamus), Pavlína Kostková - Eliza Bennett (Hailey), Ladislav Cigánek - Ned Dennehy (Luca + titulky), Jiří Ptáčník, Marie Málková a další
Překlad: Zdeněk Hofmann
Zvuk: Luděk Polifka
Produkce: Pavla Draxlerová
Vedoucí výroby: Veronika Kunst
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Marie Fronková
Vyrobila: FTV Prima spol. s r. o. ve studiu Barrandov dabing v roce 2016